{"id":341,"date":"2018-03-03T11:10:18","date_gmt":"2018-03-03T11:10:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.centronina.it\/?p=341"},"modified":"2018-03-04T11:22:13","modified_gmt":"2018-03-04T11:22:13","slug":"conversazione-nina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/","title":{"rendered":"Una conversazione con Nina"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">\u00abBuongiorno Fabio!\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00abBuongiorno a te Nina. Qualcuno mi ha detto che ti piacerebbe sapere qualcosa di pi\u00f9 sul mio rapporto con il counseling, su cosa mi ha motivato come operatore sanitario a interessarmi di questa materia.\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00abSi, mi interessa il counseling, ho gi\u00e0<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>frequento una counsellor. Mi interessa capire in che modo possa aiutare un operatore sanitario a lavorare meglio, oppure a vivere meglio il proprio lavoro.\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00abBeh, io sono un operatore sanitario, sono un tecnico di laboratorio.\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00abMa, scusami Fabio, i tecnici di laboratorio non utilizzano la relazione nel corso del loro lavoro, lavorano con le provette. Come c&#8217;entra la tua professione con il counseling?\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00abHai parzialmente ragione, Nina. Per\u00f2 devi considerare che io lavoro in un piccolo ospedale, e per tanti anni, oltre all&#8217;attivit\u00e0 di tecnico, ho dovuto lavorare anche al centro prelievi, dove, come i miei colleghi e colleghe, mi occupavo anche di accoglienza e smistamento dei pazienti. So che in un grande ospedale come quello di Pisa questo non succede, ma da noi il lavoro era organizzato cos\u00ec. Ma, per dirla tutta, l&#8217;aspetto professionale \u00e8 stato solo una parte di ci\u00f2 che mi ha spinto a interessarmi di counseling. La spinta maggiore mi \u00e8 arrivata da un evento di vita personale, peraltro normalissimo, che \u00e8 stato la malattia di mio padre. Questo avvenimento mi ha collocato in una posizione insolita, quello del sanitario che diventa parente di pazienti, e che vive le ansie, le paure che finora ha visto negli altri, e che subisce le forme di comunicazione che di solito fa subire agli altri: linguaggio tecnico, comunicazioni criptiche, medici che evitano di dare risposte, svalutazione delle domande: quante volte, in risposta alle mie domande, mi \u00e8 stato chiesto \u201cMa lei \u00e8 un collega?\u201d. No, non sono un medico, n\u00e9 un infermiere, ma qualcosa ne so di medicina, e comunque, sono il figlio, ho paura e ansia.\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00abQuindi non \u00e8 per motivi professionali che ti sei avvicinato al counseling?\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00abTi devo dire che quello che mi stava succedendo mi ha costretto a riflettere sui miei, di comportamenti, a guardarli sotto un&#8217;altra luce. Ho visto che quando io sono evasivo nelle risposte, mi esprimo con linguaggio tecnico, evito le domande le persone si possono sentire, come \u00e8 successo a me, spaventate, arrabbiate, e reagire in modi imprevedibili. Mi sono reso conto che il paziente e la sua famiglia sono deboli, e si aspettano dai sanitari comprensione, empatia. D&#8217;altro canto so quanto sia dura per i sanitari, rispondere a tutti, non avere tempo ne energie a sufficienza, sentirsi in prima linea. Non riesco neppure ad immaginare quello che viene chiesto a te, Nina, in una neonatologia, dove il momento che dovrebbe essere di gioia dei genitori si trasforma in paura, dove le prognosi sono difficili, dove gli infermieri e i medici vedono cose che sono bruttissime, anche per loro.\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00ab\u00c8 vero, Fabio, in neonatologia viene chiesto il miracolo, pu\u00f2 sembrare che sia colpa tua se il miracolo non avviene. \u00c8 difficilissimo.\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00abIl counseling ti d\u00e0 questa possibilit\u00e0, ti fornisce alcuni mezzi per essere accogliente, di trovare la giusta posizione di fronte alle difficolt\u00e0 altrui, e anche di fronte alle tue. In questo pu\u00f2 essere immensamente utile.\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00abTi ringrazio Fabio, per il racconto della tua esperienza.\u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00abSono io che ringrazio te, mi \u00e8 piaciuto raccontarti qualcosa della mia esperienza di counsellor. Spero di poterci incontrarci di nuovo!\u00bb<\/p>\n<hr \/>\n<h5 class=\"p1\"><i>Fabio Scaramelli, Counselor ad orientamento<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>sistemico, Tecnico Sanitario di Laboratorio Biomedico,\u00a0ospedale S. Spirito Bra.<\/i><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una inedita conversazione con Nina sul perch\u00e9 il ruolo del counselor pu\u00f2 fare la differenza.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":345,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[32],"class_list":["post-341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-counseling","tag-counseling"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una conversazione con Nina - NINA Center | EN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una conversazione con Nina - NINA Center | EN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una inedita conversazione con Nina sul perch\u00e9 il ruolo del counselor pu\u00f2 fare la differenza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NINA Center | EN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-03T11:10:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-04T11:22:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/03\/charles-deluvio-456508-unsplash-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Centro NINA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Centro NINA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/conversazione-nina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/conversazione-nina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Centro NINA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85f96d76285e3568a7ab4ed190bcf4fd\"},\"headline\":\"Una conversazione con Nina\",\"datePublished\":\"2018-03-03T11:10:18+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-04T11:22:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/conversazione-nina\\\/\"},\"wordCount\":572,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/conversazione-nina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2018\\\/03\\\/charles-deluvio-456508-unsplash.jpg\",\"keywords\":[\"counseling\"],\"articleSection\":[\"Counseling\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/conversazione-nina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/conversazione-nina\\\/\",\"name\":\"Una conversazione con Nina - NINA Center | EN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/conversazione-nina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/conversazione-nina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2018\\\/03\\\/charles-deluvio-456508-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-03T11:10:18+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-04T11:22:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85f96d76285e3568a7ab4ed190bcf4fd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/conversazione-nina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/conversazione-nina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/conversazione-nina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2018\\\/03\\\/charles-deluvio-456508-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2018\\\/03\\\/charles-deluvio-456508-unsplash.jpg\",\"width\":5472,\"height\":3648,\"caption\":\"Counseling\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/conversazione-nina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una conversazione con Nina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"NINA Center | EN\",\"description\":\"AOUP Neonatal Training and Simulation Center\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85f96d76285e3568a7ab4ed190bcf4fd\",\"name\":\"Centro NINA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5d86bd55a3bc97a9e42aeaa171571dbf3b13937e5971746e2ea4234f6733cbfa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5d86bd55a3bc97a9e42aeaa171571dbf3b13937e5971746e2ea4234f6733cbfa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5d86bd55a3bc97a9e42aeaa171571dbf3b13937e5971746e2ea4234f6733cbfa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Centro NINA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centronina.it\\\/en\\\/author\\\/centro-nina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una conversazione con Nina - NINA Center | EN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Una conversazione con Nina - NINA Center | EN","og_description":"Una inedita conversazione con Nina sul perch\u00e9 il ruolo del counselor pu\u00f2 fare la differenza.","og_url":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/","og_site_name":"NINA Center | EN","article_published_time":"2018-03-03T11:10:18+00:00","article_modified_time":"2018-03-04T11:22:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/03\/charles-deluvio-456508-unsplash-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Centro NINA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Centro NINA","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/"},"author":{"name":"Centro NINA","@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/#\/schema\/person\/85f96d76285e3568a7ab4ed190bcf4fd"},"headline":"Una conversazione con Nina","datePublished":"2018-03-03T11:10:18+00:00","dateModified":"2018-03-04T11:22:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/"},"wordCount":572,"image":{"@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/03\/charles-deluvio-456508-unsplash.jpg","keywords":["counseling"],"articleSection":["Counseling"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/","url":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/","name":"Una conversazione con Nina - NINA Center | EN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/03\/charles-deluvio-456508-unsplash.jpg","datePublished":"2018-03-03T11:10:18+00:00","dateModified":"2018-03-04T11:22:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/#\/schema\/person\/85f96d76285e3568a7ab4ed190bcf4fd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/03\/charles-deluvio-456508-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2018\/03\/charles-deluvio-456508-unsplash.jpg","width":5472,"height":3648,"caption":"Counseling"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/conversazione-nina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una conversazione con Nina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/","name":"NINA Center | EN","description":"AOUP Neonatal Training and Simulation Center","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/#\/schema\/person\/85f96d76285e3568a7ab4ed190bcf4fd","name":"Centro NINA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d86bd55a3bc97a9e42aeaa171571dbf3b13937e5971746e2ea4234f6733cbfa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d86bd55a3bc97a9e42aeaa171571dbf3b13937e5971746e2ea4234f6733cbfa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5d86bd55a3bc97a9e42aeaa171571dbf3b13937e5971746e2ea4234f6733cbfa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Centro NINA"},"url":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/author\/centro-nina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=341"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":375,"href":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341\/revisions\/375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centronina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}